Michael Žantovský jako jeden z blízkých spolupracovníků Václava Havla, později velvyslanec ve Spojených státech, Spojeném království a Izraeli, který si vyzkoušel roli předsedy politické strany i funkci senátora, působil od osmdesátých let 20. století jako nezávislý překladatel moderní anglo-americké prózy, napsal mnoho doslovů a medailonů o spisovatelích, článků, esejů, monografií i román Ochlazení, se v současnosti snaží veřejnosti co nejvíce přiblížit život a dílo tak významné osobnosti novodobých českých dějin, jakou Václav Havel byl.